‘Bufale’

        Anche per questo mese, concediamoci una delle consuete scorribande, frugando elle cartelle degli appunti.Cominciamo smascherando alcuni luoghi comuni, accettati (come spesso capita) senza alcuna verifica.Smettiamola, ad esempio, di ripetere la frase fin troppo famosa: «Non sono d'accordo con la tua idea ma mi batterò, se necessario, sino alla morte perché tu possa esprimerla».Smettiamola, dico, di attribuirla a tal François-Marie Arouet, in arte Voltaire, come esemplare conferma della sua tolleranza e, in genere, della libertà di pensiero difesa dall'lIluminismo. Questa frase edificante non è di Voltai re, queste parole non sono sue ma di un'autrice inglese, EveIyn...